【中国で取り上げてもらいました】

上個月日本電視台介紹位於大阪,創業於昭和28年(1953年)的明晃印刷,曾幾何時活版印刷這項逐漸式微的老式工藝,卻因饒富趣味的彩色印痕及溫暖的手作感再度受到許多年輕創作者的青睞,透過影片讓我們看見富有理想及才華的印二代,如何讓活版印刷活出嶄新的面貌。 「回到大阪看到老爸的現狀,想想再這樣下去真的無法餬口,當時活版已經落伍了,再加上老爸說不行就收起來,但一想到雙親是用這手藝把我養大,多少總有些感情……。」不能讓家業衰敗下去,40歲的高崎先生毅然決定繼承父業,其實,自從學校畢業後,他沒有留在父親身邊幫忙,而是獨自創立了各式各樣的事業。 「我最喜歡把新事物從0開始建立起來,前後大概開了6間公司,其中在東京的移動式菠蘿麵包車是最有趣的。」創立了網路咖啡廳、貿易公司等等,3年就厭煩了,然後再繼續開設其他公司,當年移動式菠蘿麵包車在東京設置了17個點,可謂非常成功,然而3年膩了便將公司讓給別人的高崎先生,竟能在活版印刷堅持了12年,或許是受血液中一份傳承的使命感驅使。 「老爸那個年代大多數人都知道活版印刷,但現在的年輕人卻不太了解,因此想讓年輕人透過親身在工坊體驗活動,了解活版印刷的美好,過程中反而自己會得到許多意外的感動,我覺得很不錯!」 「想擁有自己的作品,想留下自己活過的證明」高崎先生心中暗自期許著,而那時遇見的就是這台德國海德堡製印刷機platen。

「一插上電源發現還能動,真的沒有人教我怎麼操作,是看youtube邊看邊學花了十年的努力才能讓機器真正運作起來…」


🐟關於【金魚名片】:作業物件總共有5個部分,在相同地方疊印上相同顏色,更能表現出顏色濃厚的美感,接下來印上眼睛,再加上姓名、地址的版壓印。

高崎先生想讓下單的客人見證作品完成的瞬間,這次名片最後修飾作業是高崎先生獨門技巧「天金加工」,在名片切面上貼上金箔,用從中國特別訂製的專門機器,在客人面前上金加工,閃閃發亮活跳優游的金魚名片就完成了。


☕️關於【11色和式杯墊】:這是針對海外發表的作品,運用日本傳統的和式花樣, 11種色彩的層層疊印,做成方便使用的杯墊,這是高崎先生從未嘗試過的挑戰。11塊印版的位子只要稍有1mm的誤差,或送紙的速度不對便會失敗,另外經過多次壓印後,紙張因翹曲也產生誤差,透過微妙的壓力調整,才終於完成活版印刷凹凸多彩的美麗傑作。


以推廣活版印刷魅力為職志的高崎先生,相信今後會再發掘更多印刷的可能性,將許多好idea加上日本傳統職人的技術,透過活版印刷的表現讓好作品向世界發聲,這就是高崎先生的熱情與夢想!👍

記事一覧へ戻る